Prevod od "mnou než" do Srpski


Kako koristiti "mnou než" u rečenicama:

A přece... je víc mnou, než já sebou.
A ipak... on je više ja nego što sam to ja sama.
Budeš se mnou než tvoje máma přijde domů?
Želiš li da se vratiš sa mnom dok se tvoja mama ne vrati?
Pojďte se mnou, než to ombudsman vyřeší.
Morate poæi sa mnom da sredimo ovo sa sudom.
Bude mu lépe se mnou, než v sirotčinci.
Bolje æe mu biti kod mene nego, u sirotištu.
Věřte nebo ne, je jim líp se mnou než beze mě.
Bolje im je sa mnom nego bez mene.
Chlapci nejdříve se vyrovnáte se mnou, než se začnete vyrovnávat mezi sebou.
Prvo æete se obraèunati sa mnom, pa tek onda izmeðu sebe. Došao sam po svoj deo.
Proč se chceš radši dohodnout se mnou, než s Rondellem?
Zašto si mi od veæe koristi od Rondella?
Poraď se se mnou, než něco podnikneš.
Ne radi ništa, a da me ne pitaš.
Buďte se mnou, než se dostanem k linii.
Držite me se dok ne doðemo do ograde.
Myslel jsem, že jste stále za mnou, než jste ho nesrazil.
Mislio sam da si još uvek iza mene kada si ga oborio.
Zkrátka, pomysli na to, kolikrát jsi radši flámoval se mnou, než se svojí ženou.
Sjeti se koliko si puta... odabrao ne biti sa svojom ženom jer... si želio biti sa mnom.
Radši se vzdáš noci strávenou se mnou než riskovat, že zraníš jeho city.
Radije neces spavati sa mnom da ne rizikujes da ga povredis.
Můžete někdo přijít a počkat tu se mnou, než přijedou?
Mislila sam da mozete doci i cekati samnom dok ne dodju.
A taky bych ocenil, kdyby váš poručík nejdřív vše konzultoval se mnou, než bude mluvit s tiskem.
Takoðe bih cenio kada bi se vaša poruènica konsultovala sa mnom pre nego što razgovara sa štampom.
Mohl by tu zůstat se mnou, než přijede jeho otec?
Uh, hej, može li on da ostane ovde sa mnom, samo dok mu ne doðe tata?
V tom okamžiku se cítila mnohem lépe se mnou než se svým manželem.
U tom trenutku, bilo je lagodnije sa mnom, nego sa mužem.
Moje bývalá žena dostala opatrovnictví, ale byl to rošťák, takže bydlel se mnou, než dokončil střední.
Moja bivša je dobila starateljstvo, ali teško ga je bilo kontrolisati tako da je živeo sa mnom dok je išao u srednju školi.
Jediné co vím je to, že bych se raději nechal mučit... no...mnou, než abych se tam zase vrátil.
Znam samo da bih radije bio muèen od... mene, nego da se ikad vratim tamo.
Pro ně je mnohem težší vyjebat se mnou, než vyjebat s vámi.
Puno je teže za njih da se zajebavaju sa mnom nego sa vama.
Podívej, vím, že si nechceš povídat, ale napadlo mě, že by byla větší zábava hrát se mnou, než s telefonem.
Vidi, znam da neæeš da prièaš, ali mislim da bi bilo zanimljivije da igraš sa mnom, nego sa telefonom.
Pojď se mnou, než se zraníš.
Kreni sa mnom pre nego što se povrediš.
Měla jste si promluvit se mnou, než jste ho najala.
Pre zapošljavanja si trebala da me konsultuješ.
A proč jsi teda nešel nejdřív za mnou, než jsi udělal takovou pitomou loupež?
Зашто онда ниси дошао код мене пре него што си организовао ту глупу пљачку?
Lepším otcem jsem byl mužům pode mnou než vlastním synům.
Био сам бољи отац својој посади него својим синовима.
Stejně by raději spolupracovali se mnou než s Linem.
Ionako bi radije radili sa mnom i Linom.
Radši, ať to děláš přede mnou, než za mými zády.
Bolje da to radiš preda mnom nego meni iza leða.
Kdybych nepřišel, probrala bys to se mnou, než bys souhlasila?
Da nisam ušao, da li bi razgovarala sa mnom o tome, pre pristanka?
Mám pocit, že Melissa by radši spala se mnou, než s tímhle Toddem.
Imam oseæaj da æe Melisa radije da se seksa sa mnom nego sa tim likom Todom.
Promluví si se mnou, než bude mluvit s...
Pre æe da razgovara sa mnom nego sa...
Radši bych, abys pracovala se mnou, než proti mně.
Bilo bi mi draže kad bi radila sa mnom, a ne protiv mene.
Jmenuje se Madzie a je jí daleko líp se mnou, než samotné venku v tomto krutém světě.
Ona se zove Medzi, i bolje joj je sa mnom nego da se sama brani u ovom okrutnom svetu.
Nechtěl plakat přede mnou, ale věděl, že než se vrátíme zpátky do města, to nevydrží a bylo to lepší přede mnou, než aby si dovolil vyjádřit tyto pocity a emoce před ženami.
Није желео да плаче преда мном. Али знао је да неће издржати назад до града, и да је било боље предамном него да себи дозволи да изрази та осећања пред женама.
0.54211902618408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?